-
1 подпрыгивать в седле
vcolloq. piler du poivreDictionnaire russe-français universel > подпрыгивать в седле
-
2 прочно сидеть в седле
advgener. être ferme dans ses arçons, être ferme sur ses arçonsDictionnaire russe-français universel > прочно сидеть в седле
-
3 прочно сидящий в седле
advgener. ferme sur ses étriersDictionnaire russe-français universel > прочно сидящий в седле
-
4 сесть прочнее в седле
vgener. s'-en selleDictionnaire russe-français universel > сесть прочнее в седле
-
5 сидеть боком в седле
vgener. monter en amazoneDictionnaire russe-français universel > сидеть боком в седле
-
6 снова оказаться в седле
Dictionnaire russe-français universel > снова оказаться в седле
-
7 твёрдо сидеть в седле
advgener. être ferme sur les étriersDictionnaire russe-français universel > твёрдо сидеть в седле
-
8 хорошо сидеть в седле
part.gener. être bien en selleDictionnaire russe-français universel > хорошо сидеть в седле
-
9 иметь хорошую посадку
vgener. avoir une bonne assiette, avoir de la tenue (в седле)Dictionnaire russe-français universel > иметь хорошую посадку
См. также в других словарях:
Великолепная семёрка снова в седле — The Magnificent Seven Ride! … Википедия
Дестри снова в седле — Destry Rides Again Жанр … Википедия
Сыщики в седле — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
ДАВНО В СЕДЛЕ — (The Long Riders) США, 1980, 100 мин. Вестерн. Уолтер Хилл начинал еще в первой половине 70 х годов как сценарист фильмов Сэма Пекинпа и Джона Хьюстона двух «неприкаянных патриархов» Голливуда. Они, несомненно, повлияли на Хилла снимая картины… … Энциклопедия кино
Великолепная семёрка снова в седле (фильм) — Великолепная семёрка снова в седле The Magnificent Seven Ride! Жанр вестерн Режиссёр Джордж МакКован Продюсер Уильям А. Калиха … Википедия
Великолепная семерка снова в седле — Великолепная семёрка снова в седле The Magnificent Seven Ride! Жанр вестерн Режиссёр Джордж МакКован Продюсер Уильям А. Калиха … Википедия
Великолепная семерка снова в седле (фильм) — Великолепная семёрка снова в седле The Magnificent Seven Ride! Жанр вестерн Режиссёр Джордж МакКован Продюсер Уильям А. Калиха … Википедия
Держаться в седле — Разг. Экспрес. Быть дееспособным, собранным. Режиссёры с удовольствием приглашают его в свои фильмы, прельщаясь выразительными внешними данными, эффектной пластикой, умением, так сказать, «держаться в седле» (В. Левочко. Счастливый сплав). Когда… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Быть в седле — 1. Жарг. авто. За рулём. БСРЖ, 532. 2. Жарг. мол. О готовности быстро выполнить что л. WMN, 82; Никитина 1996, 186 … Большой словарь русских поговорок
Держаться в седле — Разг. Сдерживать себя. Ф 1, 161 … Большой словарь русских поговорок
Удержаться в седле — Жарг. студ. Успешно воспользоваться шпаргалкой, подсказкой на экзамене, контрольной работе. (Запись 2003 г.) … Большой словарь русских поговорок